 |
@anniethemighty照的可愛Zoie
|
也因為只有2個人出席, 因此這兩天Anna與Zoie在twitter上的對話變多了, 兩人最新的對話根本有要謀殺粉絲的嫌疑吧!!!! Anna先是推了一則抱怨(?)德州淋浴間蓮蓬頭水量超大的推, 而Zoie一看到則是立刻回推, 順便還調戲了一下Anna姐姐 (連帶著殺了一堆小粉絲) Zoie你真是夠了!!! (多來幾個沒關係)
翻譯如下
Anna的推文: "問個問題, 德州淋浴間蓮蓬頭的水量都強到能把人的乳頭沖掉嗎? 我完全沒心理準備(遇到這麼強的水量)啊~~"
Zoie的回推: "我房裡的蓮蓬頭沒把我的乳頭沖掉耶, 所以這到底是蓮蓬頭的問題還是(某人)乳頭的問題??" (後面那句也可以是:"所以這到底是蓮蓬頭水太小還是有人的乳頭太強?" 大家看想選哪句自己挑吼 :P)
(狂笑-ing) Zoie根本故意的!! 接下來這週末如果有可愛的doccubus照也會一併丟到這篇來囉 ^ ^
(update: 我剛剛重看Zoie的tweet, 發覺Zoie說的某人也可能是指她自己, 但和Anna的推合併一起看就很像是在調戲Anna嘛~~ (所以我們就假裝是這兩隻在殺粉絲好了)
43 則留言:
ZOIE調戲意圖明顯，犯規
哈哈哈哈哈~~~~~版本您的英文能力真得超強，能翻的這麽到位啊，好羨慕啊~~該怎麽樣才能做到啊~~另外，超期待更多照片和影片檔啊~~
是不是~~ Zoie回家要跪算盤了這下 :P
不過..Anna也挺故意的 因為她的推這樣寫, 不tese一下怎麼可以嘛 (啥?)
是不是！就說這兩個不負責任的, Doccubus聯手謀殺粉絲,完全 K.O. !!!
據說只有星期天有座談 orz
這樣不剛好和星期一的5-15(還有颱風)重疊嗎? 是想累死誰??!!
ps. 拜託不要用對我用"您" 好詭異啊 (抱頭~~)
謝謝版主！！真是歡樂到不行～～害我一直笑到不支倒地（狂笑ing+1
完全是故意的~~ 粉絲們也被殺得很樂
接下來還有2天, 這種糖多發一點彌補我們被LG編劇整得那麼慘!!
咦? 我英文少打一個字 上面那詞應該是"tease"
Zoie 出發到機場的一系列推也很爆笑，連她家的貓都出來叫她閉嘴XD
話說翻譯就是個完全主觀的東西 所以這段才會被我翻成如此調戲感十足
而因為內疚(覺得這樣有失公正), 所以我剛剛又在後面放了一段比較"客觀"的解釋 :P
沒錯 我最愛看Clover貓嗆聲她家主人了 :P
這兩個真的太有戲了:)
超有愛~
外國人都可以這麼不避諱的把nipple說出來嗎?
記得有一次Rachel 說有一個場合大家都很high, "Even Anna says tits."
Zoie馬上接話說這句已經成為她最愛的話了
(如果我沒聽錯的話)
好吧,我只是想問為什麼 Anna 說 tits 這麼值得劃重點(笑)
哈哈，想説用(您)表示對妳翻的夠有意思致意咩，zoie一直是醬啊，超愛調戲Anna,twitter上或之前漫展座談也是，我想AL早就習慣了~~哇，一想到未來幾天有座談跟515可以看就好開心~~
個人覺得那是因為Anna這人平時超"更"的
什麼tits/nipples應該都不是Anna會在公開場合說的詞 (私下不知道) 所以才值得被畫重點(吧?)
ps. nipples真的沒有什麼
版主 真有才
Zoie 光著身體去拿咖啡是哪招? 版主 新推請繼續~~~坐等
啥時有這一篇blog....?=_=
Zoie就是懂得給粉絲畫面^_^
我看到有粉絲照片是被她親臉頰，
怎麼搞的.......我也好想蒐集，
PJ.....
那時我正好在看Twitter,
更新的速度超快.....
最後Clover出現時笑翻了，
可以感覺Zoie一整個非常緊張的樣子⋯⋯PJ
PJ: 拜託 親臉頰的連結給ㄧ下，立刻手刀膜拜 🙏🏼😍
Follow "Annie the Mighty" 這個帳號的Twitter
她很可愛送給她們Dr. Hot pants 娃娃，
Anna還很可愛的秀給Zoie看，
Zoie回她I know, I have one.
大致上可以看到這兩天她參與comiccon的推文，
PJ......好心人把影片上傳吧！
感謝～已看到照片～希望明天的見面會有影片
Annie似乎是Zoie鐵粉 上次DragonCon也有很多她的照片喔~~
其實我最期待明天的座談 非常希望有影片 我要看doccubus!!!
忘了說她也是Xena粉!! 我真的覺得這次動漫展Lucy/Renee (Xena/Gabby)和Zoie/Anna (Lauren/Bo)這兩組經典配對不見個面真是太可惜了啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
簡單來說就是Zoie早上叫了咖啡客房服務 但她又搞笑說時間沒算好咖啡沒來她等到快起笑
(後來等到瘋掉)就說等到咖啡來了她要全身光溜溜側空翻去迎接, 然後立刻把咖啡搶來喝~~
(不負責任翻譯完畢)
哈哈哈⋯⋯不負責任翻譯是怎樣啦!
那是我這個諧星才會說的話！
是不是很有畫面？她到底是想謀殺粉絲吧！
因為她，我每天打開Twitter 的次數大增！
PJ......還在努力找影片
我有看到一些這樣的討論，
然後發現原來她們也在那，
每年都會固定跟粉絲會面真的很貼心，
看來我要找時間看一下Xena,
蠻多文都在推薦Xena是百合經典，
2001結束播映我卻今年才知道-_-#
PJ.......感覺隱居很久
因為我亂翻啊~~
然後應該說幸好我沒有twitter嗎???
喔喔喔 Xena/Gabby好看喔~~而且現在有中翻了喔~~~ (用力推坑)
尤其喜歡女主角一直曖昧來曖昧去的話更適合
如果比較喜歡直接滾床的話那看LG/Lword之類的就好 (小聲說:或者看porn也行)
版主 真是專業推坑無誤～ Xena 好像 R&I 幸好還有 one kiss ~ 百合始祖無誤
但是 LG/Lword ......and porn 好像比較適合我.....(快逃
Emma^_^哈哈哈⋯⋯
基於本人亦屬較熱衷直接開放的劇情，
屆時追Xena應該會搭配醫生劇情花痴....
都說始祖一定要看的啊！
而且愛在曖昧不明時總是最美的～PJ
Emma: 是R&I像Xena才對啦~~!!
而且Xena是兩個演員與官方編劇都認證過的卡波
(雖然主官方不肯承認, 但官方convention卻把Xena/Gabby送做堆演出Xena求婚記~~ :P)
和R&I沒得比 R&I劇組只是藉Jane/Maura的化學作用炒劇而已
PJ我看你從第6季Xena開始看好了 火花四射喔~~ 第一季步調比較慢
ps. 版主也有愛porn (一不小心就透露太多) (是不小心嗎?)
沒錯～版主妳知道我在說什麼,可惡的R&I劇組每次跟他們認真就輸了～還是花痴Zoie/Dr.Lauren Lewis 比較實在 .回到LG第五季（重看中）, 如版主所說每集分開看都很精彩,故事較完整緊湊,比鬼打牆的第四季好多了（但是總算把第四季補完,其實對醫生的角色有更深的認識,發現從來都是不可缺少的存在,而且Doccubus的情感在進化中,雖然很緩慢）,而且整整到507-508才算完整回歸;可是又分了.......可惡的冥王你就乖乖的待在你該去的地方！讓有情人回到她們應該相守的開端.~~~~~Doccubus forever !!!
我的留言好像被吃掉了......第一次耶
沒關係 留言被丟到spam區會被版主撈回來~~
深深覺得如果第四季把Bo的故事全部剪掉應該會好看很多~~
我從來沒那麼不喜歡一個劇的女主角過 可見LG第四季真的把Bo給害慘了!!
(更何況是我有追的couple之一)
天啊！天啊！那個鐵粉Annie不停在發推，還錄了zoie跟Anna跟粉絲一小段視頻，so sweet!到底還讓不讓人睡了＞＜
= ="從第六季看我看得懂嗎？哈哈
情感沒有前五季的鋪陳第六季怎麼火花四射？
鐵粉都會有幾天就參與幾天.....超嗨的~
所以今天晚上或明早影片出爐的機率會比較高...
PJ.....porn永遠不會退流行(醬說怪怪的
各位.....我找到Dallas Comic Con視頻了.........
請搜尋twitter帳號Lily @vegan_gal...
有空的人可以先享用= ="PJ....我只能等晚上了orz
TKS a lot!
版主還在看515 這集blog可能會晚點出現 (因為要抑制想吐的衝動)
晚點再來找comic con影片療傷好了 (嗚嗚嗚)
蝦咪 有比上上集慘嗎
這一集 醫森根本只有一個鏡頭 =_=" 如果不是511醫生說過的,大概都沒辦法想像這什麼 WTFF
!!! Poor Tam Tam ～ 然後只剩最後一集了～我也要去看漫展了....... Lovely Anna & Zoie I am comine !!!
Dallas的座談有影片囉
youtube搜尋"Lost Girl Q&A Panel Dallas"
張貼留言