1/29/2009

“Fingersmith” (指匠情挑)

既上次轟動一時的"Tipping the Velvet"之後, 2005年BBC再次與Sarah Waters合作, 把她另一本也很受歡迎的小說 “Fingersmith”(荊棘之城)再度改編為3集的迷你影集.

這次原著作者的參與感覺上比之前還要投入, 書/劇中同樣是以維多利亞時代的英國為背景. 也許是因為故事走向的關係, 我比較喜歡這部影集. 而且Fingersmith整體劇情並不走歡樂路線, 反而更像懸疑小說, 所以改編成影集會比較好發揮.

相比前作, Fingersmith整體調性陰沉黑暗, 光看書的話很容易搞不太清楚到底是發生什麼事. 影集版的Fingersmith比較容易懂, 雖然前兩集跟書一樣是以兩位主角的觀點來陳述劇情, 但故事的觀點並沒有像書一樣複雜, 也並沒有太多其他角色在旁邊參一腳, 加上畫面中兩位主角的互動與穿插, 看起來就容易了解多了! 

Fingersmith的故事情節我並不想多做描述, 畢竟此類劇如果劇透太多就沒有驚奇感了. 本劇故事大致環繞在Sue與Maud兩位女主角身上. Sue(由金球影后Sally Hawkins飾)是位在倫敦貧民窟長大的不良少女, 渾身街頭氣息的Sue與她視為母親的Mrs. Sucksby基本上為了生存是什麼都做得出來的. 簡單的來說, Sue就是一個街頭混混加扒手啦!

而另一方面的Maud(Elaine Cassidy飾), 她與Sue兩人完全是活在不同的世界裡. 觀眾第一眼看到她的印象就是一位上流社會的淑女, 所有她的一切都與Sue互相矛盾與衝突. 不過雖然生活無慮, Sue擁有的自由卻是Maud想要又得不到的東西.

1/08/2009

Tipping the Velvet (輕舔絲絨)

終於還是讓我寫到Tipping the Velvet!!! 這部由英國BBC在2002年製作的迷你影集當年推出時超轟動, 還造成大家跟著一起瘋原著作家Sarah Waters. 因為這本書設定的時代背景為維多利亞時代的英國, 不論是時代或是故事提及的內容都是當時少見的題材(尤其以拉子劇來說)

Sarah Waters為了寫這本書還下了一番功夫研究維多利亞時代的文化背景, 所以書/影集裡會看到有關舞台性別裝扮或是勞工運動等社會議題都有歷史相關性. 這也是Sarah Waters作品的迷人之處. 更別提當初她因為這本書得到多少文學獎了.

這部影集大概是我等美版DVD等得最痛苦的一次, 痛苦到後來我拿到DVD之後發了瘋似的連續一星期每天晚上重看一共只有3小時的劇情. 影集故事主要描述來自海濱小村的主角Nan的人生歷程, 以及她與3位女人所發展出的三段感情. 

Nan遇到的第一位戀人是位在舞台上裝扮成男生從事表演的Kitty. 因為Kitty的關係, Nan開始跟著她一起做舞台性別裝扮的演出, 進而發現另一面完全不同的世界 (劇中雖然沒有明說, 不過 “drag”性別扮裝絕對不是最近幾十年才有的產物. Sarah Waters把這段鮮為人知的歷史寫進書裡的確也是此書/劇特別的地方).

9/18/2008

戀戀模範生 - But I'm a Cheerleader

本部片名中文翻成 “戀戀模範生”, 雖然我到現在還是搞不懂它到底跟模範生有什麼關係? 不過這可是最愛的拉子經典片之一. 其實第一次看這部片的時候有點看不懂它的笑點到底是什麼, 但過了幾年再回頭看卻發現它的確是部諷刺式幽默的爆笑喜劇啊!

本片的故事內容在說一位刻版印象中的典型美國青少女Megan (Natasha Lyonne飾)被爸媽和親友們誤認為拉子, 把她送去“據說”能治療同性戀行為/傾向的治療營接受校正, 結果卻在營區愛上了以製造“異性戀”假象求得父親認可的率性Graham (Clea DuVall飾).

這部片子嚴格說起來並不能算是Megan與Graham的戀愛故事, 因為片子中有很多劇情是用來諷刺性別與性向的刻板印象. 第一次看這部片的時候對於兩位女主角的故事篇幅有點小抱怨, 但是後來發現其實我更喜歡導演把這些對於queers的刻版印象以嘲諷的幽默寫在劇情中.

我後來在學到有關科目時真是覺得此片真是這類片子的經典啊! 劇情中有很多用來評判角色的標準都諷刺地也剛好是一般大眾對queers的誤解. 比如說主角Megan一剛開始會被她家人及好友認定為拉子的原因: 

1. 她是個素食者.
2. 房裡擺飾包括了Melissa Etheridge這類拉子名人大型海報.
3. 櫃子裡都是女生的照片.
4. 不喜歡跟男朋友親熱.
5. 帶有女性器官圖像的枕頭套.

反正一看就知道是社會大眾猜測拉子身份的 “標準”, 也因為如此, 這部片子越看越好看, 因為我們都知道那些所謂的刻板印象跟本就只是冰山一角而已, 誰那麼厲害可以用這些“標準”來衡量一個人的性向啊?! 難到長得一附小男生樣的女生一定是拉子, 而身態陰柔的男生一定要是gay不成?

也因為如此, 除了性向的刻板印象外, 片子中也有不少對性別刻板印象的嘲諷. 劇中治療營針對的問題點之一就是重新訓練這些學員“正確”的性別角色以達到“矯正”目的.

9/11/2008

不同的"Girl Play" (2005)

說到Girl Play, 這可是一部從頭到尾都很特別的片子啊! 片子本身所用的型式與大部分的電影或紀錄片很不同, 採用半舞台劇半故事敘述的方式來做呈獻.

一出場是兩位女主角的口白對話而並非故事情節, 兩位角色的獨白漸漸地會把觀眾領到故事的發展之中, 這感覺就像在看一個把人物角色的對白想像影片化的舞台劇, 但在同時, 看片子的觀重也可以聽到兩位主角對當下場景心裡真正的感想.

本片是由真實故事改編而來, 兩位口述對白的女主角也同樣是影片劇情發展的主人翁. 故事內容大致上在講個性拘謹的Robin (Robin Greenspan飾)與個性外放的Lacie (Lacie Harmon飾)同時被一位導演相中要她們在舞台劇上扮演一對拉子情侶. 本來個性風格全然不同的兩個人卻因為替這部舞台劇的排演劇情而發現原來對彼此的感情不只是朋友而已. 

凡事計劃, 深情專一的Robin必須學習如何對自己交往6年卻已不再有感覺的女朋友開口說分手, 並且搞定她對於”重新開始”這個使她極度沒有安全感的心理挑戰. 而自由自在, 處處留情的Lacie則必須學習如何重新與人建立一個長久的感情關係, 且說服自己不去介入Robin跟她女朋友之間的感情.

其實這部片剛開始看的時候會很不習慣她們用的手法, 而且我當時覺得好奇怪啊! 為什麼主角的名字跟演員一模一樣說… 結果一查之下才知道, 這部片子雖然說是真人真事改編, 其實正確來說是由Robin和Lacie兩位演員自組的舞台表演“Real Girl”改編而來, 而且這兩個人的舞台表演敘說的正是她們自己相識相戀的過程啊!!

8/21/2008

Buffy- Tara & Willow

趁最近所有美劇都在休季的空檔, 突然不知為什麼開始複習起“魔法奇兵” (Buffy: the Vampire Slayer)這個影集來了, 看了幾集可愛的Tara與Willow再度被她們電昏, 想再來介紹一下這對可愛的卡波. 之前在寫Amber Benson時就已經稍微介紹了一下這對角色, 不過並沒有講得太詳細. 

Willow是這個影集開劇的元老角色之一, 在第四季Tara出現之前Willow有過一位狼人男友Oz. 雖然我是因為Tara的加入才開始注意這部影集, 不過聽說當時粉絲們反對Willow移情別戀愛上Tara的人還真不少說. (不過咧… 我後來回去看Willow與Oz先生的互動發現跟本沒有Tara與Willow來得有電力嘛!!) 

因為Tara與Willow兩位都是女巫, 所以她們第一次遇見彼此的地方是學校的女巫研習社. 一見到面, Tara與Willow馬上就感應到彼此的與眾不同, 雖然後來劇情把它解釋成是因為整個社團只有她們是真正的女巫, 不過在我看來Tara或許比Willow還清楚那時她感受的應該是對Willow的吸引力吧!

至今我還是認為Tara與Willow初見面的"Hush"是這部影戲拍的最好的集數之一, 不但整集95%都以默劇驚悚片的感覺呈獻, Tara與Willow兩人的眼神與交會反而因為無法言語而更顯電力十足. (那時兩個人跟本連一腿都還沒有發生, 卻讓第一次看此部影集的我直覺認為她們一定有什麼, 可見那個電力根本強到炸) 

相對於Willow角色的開朗活潑又話說個不停的個性, Tara角色就是十足的害羞溫柔與恬靜, 完全屬於相反個性的角色卻組成近年來最可愛的拉子couple之一. 在“魔法奇兵”第四與第五季的劇情裡, Tara與Willow雖然並沒有太多親密舉動, 但卻是她們兩季半裡最可愛的時段, 可以算是這對couple的蜜月期吧! 

就算當時的Tara不算是什麼重要的人物, 可是只要看到她與Willow在劇裡可愛親暱的微笑就會高興很久啦! Tara與Willow隨著劇情發展出介於友情與愛情的模糊定界, 直到"New Moon Rising"前男友Oz重新出現奪愛才讓Willow確定自己愛的人是Tara (雖然我覺得Tara跟本從頭到尾就知道自己要的是什麼)